1950’li yılların polisiye roman yazarı Ümit Deniz, yarattığı roman kahramanı Murat Davman ile ünlenmişti. Suçlulara karşı aman vermez bir dedektif olan Murat Davman, aynı zamanda yabancı güçlere karşı mücadele eden ve milli duyguları yoğun sıkı bir ajan tiplemesiydi. Bu roman kahramanının ilginç yönlerinden biri de, özellikle içki sofrasında “şerefe” yerine “Aspava” diyerek kadeh kaldırmasıydı.

Doğal olarak herkes Murat Davman’a “Aspava”nın anlamını sorardı. O da “Allah, Saadet, Para, Aşk Versin, Amin” diye kısalttığı dileğini açıklardı. İnsanlar bu dileği zamanla çok benimsedi ve halk dilinde yaygın olarak kullanılmaya başlandı. Öyle ki dilenciler bile ellerinde Aspava yazılı levhalarla dolaşır oldu. Hal böyle olunca da, Aspava ismiyle çok sayıda işyeri açılmaya başlandı ki, özellikle lokantalar bu isme daha çok rağbet etti. Ancak lokantalar bu kısaltmanın açılımını biraz değiştirerek, “Allah Sağlık Para Afiyet Versin Amin” şeklinde kullanmaya başladı.